Коваль Иван Текст песни: Сотый (MP3-file (3,4 М)) СОТЫЙ (THE THOUSANDTH MAN) сл.Р.Киплинга, перевод Г. Кружкова
Бывает друг, сказал Соломон, Который больше, чем брат. Но прежде, чем встретится в жизни он, Ты ошибёшься стократ. Девяносто девять в твоей душе Узрят лишь собственный грех. И только сотый рядом с тобой Встанет - один против всех.
Ни обольщением, ни мольбой Друга не приобрести; Девяносто девять пойдут за тобой, Покуда им по пути, Пока им светит слава твоя, Твоя удача влечёт. И только сотый тебя спасти Бросится в водоворот.
И будут для друга настежь всегда Твой кошелёк и дом, И можно ему сказать без труда, О чём говорят с трудом. Девяносто девять станут темнить, Гадая о барыше, И только сотый скажет, как есть, Что у него на душе.
Все вы знаете, как порой Слепая верность нужна; И друг встаёт за тебя горой, Не спрашивая, чья вина. Девяносто девять, заслыша гром, В кусты сбежать норовят. И только сотый пойдёт с тобой На виселицу -- и в ад!
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Песня космических философов (MP3-file (3 М)) Иван Коваль
(посвящается первопроходцам грядущего...)
Dm Gm A Вот снова гиперпереход... A Dm И снова мы летим куда-то Dm Gm В свой нескончаемый поход, - C F Опять в поход идем, ребята! F Gm Как искры дальнего костра C F Сверкают звезды во Вселенной, F Gm И из-за нашего броска A Dm По швам трещит пространство - время.
Припев: Dm Gm C Зачем летим, зачем плывем F B Мы в эти звездные скопления? Gm C Зачем творим, зачем живем, F B Вселенной всей на удивление? B Gm C Ответа нет - и я несу F B Судьбой возложенное бремя... Gm A Dm И я люблю, когда трещит пространство - время.
И мы несемся во Вселенной, Размазанные по координатам, Осколки жизненной системы Не знающей - чего ей надо... И в нас немой вопрос звучит, Доносится из наших генов, Как стоны древних пирамид - Зачем живем мы во Вселенной???
Припев.
На вираже земных эпох Возникнут дивные творения... Не человек, а суперБог, Вселенной всей на удивление, Вселенной будет управлять, Как управлял Землей - беднягой... И будет знанья добывать... Да сколько ж этих знаний надо???
Припев: Зачем летели мы и плыли Вот в эти звездные скопления? Зачем творили мы и жили Вселенной всей на удивление? Ответа нет - и я несу Судьбой возложенное бремя... И я люблю, когда трещит пространство - время.
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Пыль или добровольно пропавшие без вести (WAV-file (4,0 М)) По стихам Р.Киплинга переводы А.Оношкович-Яцыной и К. Симонова
Am G Am День-ночь-день-ночь - мы идем по Африке, Am G Am День-ночь-день-ночь - все по той же Африке. Am G Am (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Am G Am Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
Am G Неважный мир Господь для нас создал. F E7 Тот, кто прошел насквозь солдатский ад Am G И добровольно без вести пропал, - F E7 Не беспокойтесь, не придет назад!
Для-нас-все-вздор - голод, жажда, длинный путь, Но-нет-нет-нет - хуже, чем всегда одно - (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
Газеты врали вам средь бела дня, Что мы погибли смертью храбрецов. Некрологи в газетах - болтовня! Нам это лучше знать в конце - концов.
Брось-брось-брось-брось - видеть то, что впереди. (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!) Счет-счет-счет-счет - пулям в кушаке веди, (Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
Врачи приходят после воронья, Когда не разберешь, где рот, где нос, И только форма рваная моя Им может сделать на меня донос. Но я ее заставлю промолчать... Потом лопаты землю заскребут, И где-то снова можно жизнь начать, Когда тебя заочно погребут.
Ты-ты-ты-ты - пробуй думать о другом, Бог-мой-дай-сил - обезуметь не совсем! (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
Мы будем в джунглях ждать до темноты - Пока на перекличке подтвердят, Что мы - убиты, стало быть - чисты; Потом пойдем, куда глаза глядят.
Восемь-шесть-двенадцать-пять - двадцать миль на этот раз, Три-двенадцать-двадцать две - восемнадцать миль вчера. (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!) Все-все-все-все от нее сойдут с ума!
Мы снова сможем девушек любить, Могилы наши зарастут травой, И траурные марши, так и быть, Наш смертный грех покроют с головой.
Днем-все-мы-тут - и не так уж тяжело, Но-чуть-лег-мрак - снова только каблуки. (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
Причины дезертирства без труда Поймет солдат - для нас они честны. А что до ваших мнений, господа, - Нам ваши мненья, право, не нужны.
Я-шел-сквозь-ад шесть недель, и я клянусь - Там-нет-ни-тьмы - ни жаровен, ни чертей. (Лишь пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - видит Бог!)
День-ночь-день-ночь - мы идем по Африке, День-ночь-день-ночь - все по той же Африке. (Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль-пыль - ...Пыль! ...)
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: И восхищаться и дышать... (WAV-file (4,8 М)) стихи Р. Киплинга, Перевод О. Юрьева муз. И.Коваля
Am F G Am В Индийском океане тишь...Глядит он кротостью самой... Am F G Am Волны нигде не разглядишь, кроме дорожки за кормой. C Dm F E7 Корабль несется, дня уж нет, пробили склянки - отдыхай. C Dm F E7 Am Чернея на закатный свет, индус поет - Хам декхта хай!
Припев: C Dm И восхищаться и дышать, F E7 И жить бескрайностью дорог - C Dm Без толку, - мог бы я сказать... F Но бросить бы уже... > 2 E7 Am Не смог!
Я думаю про что ушло, взгляд утопивши в синей мгле. И вот я словно бы один на опустевшем корабле. Приплыл сюда шесть лет назад, - шесть лет назад, - теперь домой, Плыву, солдат отбывший срок, с шестью годами за спиной.
Припев.
Невеста плакала - вернись!, и мать вздыхала тяжело... Они мне не писали, знать, ушли, ушли, как все ушло. Как все ушло, что разглядел, открыл, узнал и встретил я, Как высказать - что на душе? И я пою - вот песнь моя:
Припев: И восхищаться и дышать, И жить бескрайностью дорог - Без толку, - мог бы я сказать... Но бросить бы уже... Не смог!
Да, все ушло, что видел я в казарме, в лагерях, в бою... Рассказываю сам себе и правды сам не узнаю... Ах, странно, слишком странно все, что ж, это нынче позади, Да, было всякое со мной, Но будущее все же - впереди!
Чтоб восхищаться и дышать, И жить бескрайностью дорог!
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Бессонница (MP3-file (2,5 М)) Стихи М.Цветаевой
Dm Gm В огромном городе моем ночь. A Dm Из дома сонного бегу прочь. Dm Gm А люди думают - жена, дочь, A Dm А я запомнила одно - ночь.
Припев: Gm C Вот опять окно, где опять не спят. F B Может пьют вино, может так сидят, Gm Dm Или просто рук не разнимут двое... A Dm В каждом доме, друг, есть окно такое... Gm C Крик разлук и встреч - ты, окно в ночи, F B Может сотни свеч, может три свечи. Gm Dm Нет и нет уму моему покоя - A Dm И в моем дому завелось такое.
А июльский ветер мне метет путь, И где-то музыка вдали - чуть, Ах, нынче б ветру до зари дуть Сквозь стенки тонкие - груди в грудь.
Припев.
Есть черный тополь, а в окне свет, И звон на башне, а в руке - цвет, И шаг вот этот - никому - вслед, И тень вот эта, а меня - нет!...
Припев.
Вот опять окно, где опять не спят. Может пьют вино, может так сидят, Или просто рук не разнимут двое... В каждом доме, друг, есть окно такое... Крик разлук и встреч - ты, окно в ночи, Может сотни свеч, может три свечи. Нет и нет уму моему покоя - И в моем дому завелось такое.
Помолись, дружок, за бессонный дом... За окно с огнем...
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Минимизация (MP3-file (2,2 М)) Стихи М. Цветаевой и В. Хлебникова
Припев: Am Мне мало надо - Dm Краюху хлеба G C A7 И каплю молока... Dm E7 И это небо... E7 Am И эти облака...
Am Dm А может лучшая победа E7 Am Над временем и тяготением - Am Dm Пройти, чтоб не оставить следа... G C Пройти, чтоб не оставить тени A7 На стенах? A7 Dm Может быть отказом G C Взять, вычеркнуться из зеркал - Am Dm Так Лермонтовым по Кавказу E7 Am Прокрасться, не встревожив скал.
Припев: Краюху хлеба и каплю молока... И это небо... И эти облака...
А может лучшая потеха - Перстом Себастиана Баха Органного не тронуть эха? Распасться не оставив праха На урну...? Может быть обманом Взять - выписаться из широт? Так - временем над океаном Прокрасться, не встревожив вод...
Припев: Мне мало надо - Краюху хлеба и каплю молока... И это небо... И эти облака ...
А может лучшая победа Над временем и тяготением - Пройти, чтоб не оставить следа... Пройти, чтоб не оставить тени...
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Художник (WAV-file (5,2 М)) Иван Коваль
(посвящение Третьяковке...)
Am Краски...кисть...и холст...и руки... Am Мысли, время, факты, звуки, A7 Книги, мощи, клещи, муки и...надежда... Dm Разум, свет, святая вера, Am Совесть, мудрость, запах серы, Am Черти, ангелы, химеры... A Нарисую...
Dm Нарисую...Снег и солнце, Am Нарисую...Синий поезд, Dm Нарисую...Смех в вагоне, Am Нарисую...Грех на троне, A7 Нарисую... Dm Связь времен и взрыв галактик, Am Землю, что как синий мячик Am Крутит галактичный мальчик A7 На протянутых ладонях... Dm Смех детей и свет влюбленных, Am Музыку цветов и клена, Am A7 Материнство, изумленное жизнью новой... Dm Am Боль убитых и казненных, муки заживо сожженных, Am Разделенных, разлученных - A7 Нарисую... Dm Злость и подлость, жажду крови, Am Деньги...- Деньги крови стоят!
Am Нарисую честь и совесть... A7 Нарисую... Dm Что-нибудь да нарисую... Am Как-нибудь да нарисую... A7 Нарисую...
Dm Нарисую и такое: Am Снег клубится, волки воют... Am Пирамиды под Москвою... Am Все вожди в крови по пояс A7 Пляшут, скачут... Dm Снег клубится, волки воют... Am А над утренней звездою Am Смотрят вниз глаза Марии, Am А по заснеженной России Am Тяжкий крест несет Мессия A7 На Голгофу... Dm Но история циклит снова - Am Снег клубится, волки воют, Am Пирамиды под Москвою A7 Тонут в крови... Dm Снег клубится, волки воют... Am Нарисую и такое... Am Нарисую и такое... A7 Нарисую...
Dm Нарисую...синий вечер, Am Нарисую...гаснут свечи, Am A7 Боль измученной Вселенной нарисую... Dm Нарисую...мчатся звезды Am Над заснеженным погостом... Am Нарисую горы трупов... Am И любви святую муку... Am A7 Истины тропу святую нарисую... Dm Am Истины тропу святую нарисую...нарисую... Am Близость тел, слиянье наций, Am Гибель сверхцивилизаций, Am Землю, что как синий мячик Am Крутит галактичный мальчик, Am Смех детей и свет влюбленных, Am Материнство изумленное... Am Нарисую...нарисую...нарисую...
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Путешествие (WAV-file (3,4 М)) Иван Коваль
Dm Gm Синий лес, зеленый лес, C F D7 Все деревья до небес, D7 Gm Я с зеленым какаду A Dm В путешествие иду... Dm Gm Синий лес, зеленый лес, Gm C F Все деревья до небес, D7 Gm Я с зеленым какаду A Dm Убежал в страну чудес!
Dm Gm Какаду мой, какаду A Dm Говорит мне про беду. Dm Gm Говорит - С тобой иду - C F D7 Пропаду, ой, пропаду! D7 Gm Я иду, иду, иду, C F D7 Солнце, я и какаду, D7 Gm Скоро, скоро загляну A Dm Я в волшебную страну. Dm / Gm/ C / F / Dm / Gm Я иду, иду, иду...(...) A Dm В волшебную страну!
О волшебной о стране Много книг читали мне, Но до сих пор не знаю я Где лежит страна моя! Я иду, иду, иду...(...) В волшебную страну! Мой суеверный какаду Говорит : Имей в виду - Назад дороги не найду! - Пропаду, ой, пропаду! Синий лес, зеленый лес, Все деревья до небес, Я с зеленым какаду Убежал в страну чудес.
Слушай, милый какаду, Что-то долго я иду. Где же та страна чудес? Всюду лес, зеленый лес! Я иду, иду...(...) ...Пришел!
Мама, мама, где я был! Я в страну чудес ходил! Видел гномов и Кощея, И Ягу, и злого Змея, И невиданных зверей, И людоедов - силачей. Леших, фей, зверей и замки, Бармалея в черной рамке, Урфин Джюса и Страшилу, Дед Мороза и Людмилу, И принцесс и королей, Тридцать трех богатырей, Я там был немало дней... Дай мне кушать поскорей!
Синий лес, зеленый лес, Все деревья до небес, Я с зеленым какаду Побывал в стране чудес! Я иду (...) с зеленым какаду Иду себе, иду!...
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: Остров мечты (WAV-file (4,0 М)) Иван Коваль
Am Dm Я в мечтах своих все океаны переплыву, G C Я в боях всех разбойников страшных переживу, F Dm Обману всех волшебников злых в их волшебной стране, E7 Am И на остров мечты попаду, навесне.
В океане безбрежном мой остров прекрасный стоит, Неприступно одет он весь в белый волшебный гранит, А на острове том неприступном раскинулся сад - Там мечты все мои на деревьях висят.
Am Dm Am Я жил, я боролся, кружился средь множества дел, Am Dm Am Я расталкивал всех, я зубами от боли скрипел, Dm Am Я старался, я шел, я бежал, я, как ветер, летел, Dm E7 Am Но на остров волшебный весной я попасть не успел.
Только черные камни на зеленой траве, Только чьи-то следы на волшебной ничейной земле, - Я застал только дивный, прекрасный мираж, уносящийся вдаль, Только боль и разлуку, тоску и печаль...
Я в мечтах своих все океаны переплыву, Я в боях всех разбойников страшных переживу, Обману всех волшебников злых в их волшебной стране, И на остров мечты попаду, навесне.
Там, средь сада волшебного - замок волшебный стоит, Как и остров, одет он весь в белый волшебный гранит, Там живут две подруги, две феи - Любовь и Красота, Там Надежда живет моя и моя же Мечта.
Я жил, я боролся, кружился средь множества дел, Любил, ненавидел, зубами от боли скрипел, Я старался, я шел, я бежал, я, как ветер, летел, Но на остров волшебный попасть я опять не успел.
Вот опять я стою среди черных камней, С сожаленьем смотрю на сиянье миражных огней, Вот и вновь не успел я дойти к любви и мечте, Не успел я попасть на прием к красоте.
Но я глупый мечтатель - я опять собираю гранит, Строю остров, - и замок прекрасный на нем уж стоит, Возле замка сад, неземной по красоте, Как безумный, бегу я опять навстречу мечте.
И я верю что все океаны переплыву, Я верю - разбойников страшных переживу, Я знаю - волшебников злых - обману, Уверен - на остров мечты - загляну!
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
Коваль Иван Текст песни: 608-я (сугубо личная! моим разлетевшимся друзьям привет!) (WAV-file (4,0 М)) Иван Коваль
Припев:
Am Dm E7 Am 608-я - окна, стены, двери, Dm G C В 608-й теперь монашеский покой, Dm G C F Как быстро прилетели, залетели, разлетелись Dm E7 Am Все разгильдяи из 608-ой.
Dm Am А Миша спорит о кино, Dm Am Володя просто пьет вино, Dm G C А я ругаю наш партийный строй, Dm G А Оля все твердит одно, C F Толкая Толстого ногой - Dm E7 Am Аркадий наш какой-то ...не такой! Dm E7 Am А наш Аркадий - парень молодой, Dm G C Бармен, завхоз, товаровед и шеф 608-ой, Dm G C Домовладелец - интеллектуал, Dm E7 Am Сам бог вас нам на голову послал. Dm G C В угаре винном бога прославляя, Dm E7 Am На вас молилась вся 608-я.
Припев.
А я, незлобный интраверт, Вновь начинаю свой концерт, Гитарных три аккорда перебрав, Один кричит - Ну, цветик, спой! Да хватит ныть! - кричит другой, Ох, трудно вас понять в 608-ой. У чайника поет Вано, Володя просто пьет вино, А Миша с Толей Олю развлекают, В углу Костица вместе с Шурой О чем-то тихо рассуждают, Аркадий ножки Миши восхваляет.
Припев.
Замповара в 608-ой - Костица, парень с головой, Пред ним дрожит история сама! Скажи мне, милый человек, Не выжил ли ты из ума, Передавая ЭВМ свой интеллект? Сидит Аркадий в кимоно, Володя просто пьет вино, А я всегда ругаю всех и вся... А Костя - парень с бородой, руководит 608-ой Ведь завтра едем на моря!
Припев:
Шестьсот - морская едет на моря! Три дня порядок в шестьсот - морской! Как быстро прилетели, накупались, загорели Все разгильдяи из шестьсот - морской.
А телешеф и завкино Сначала тоже пьет вино, Потом кричит на всем серьезе Кес ке се? Его сам черт не разберет, А вас он просто не поймет, Коль вы и не парле и не франсе. Так что же делать ? Все равно - Володя просто пьет вино, Я - молоко, Митяй - компот, Костица - чай, И все собравшиеся просто Усердно произносят тосты, Тосты в честь 608-ой.
Припев:
608-я - окна, стены, двери, Как тесно было нам, о Боже мой! Как много бы я отдал, чтобы годы не летели... И чтобы снова с вами быть в 608-ой!
Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
