Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Архив рока и шансона (главная страница) · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Лялюшко Виталий
hoholДата: Среда, 01 Сентября 2010, 21:23 | Сообщение # 1
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Тексты песен, аккорды Лялюшко Виталий

Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 21:58 | Сообщение # 2
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: Все в порядке, я здоров, не скучай...

                  Виталий Лялюшко

Dm                          Gm
Всё в порядке, я здоров, не скучай.
   A7                   Dm /A7
Ты почаще докторов навещай.
        Dm                   E
Здесь погода не-ахти, сплошная мразь.
      A7                             Dm
Очень часто льют дожди, повсюду грязь.

Но поверь я не стою на дожде.
Я хожу всегда и всюду лишь в плаще.
Только солнца не хватает иногда,
Ветер тучи собирает – не беда.

Осень сменится зимой, а потом
Зацветет здесь весной, как потоп...
Сердце птицой запоет как свирель...
Но это скоро все пройдет, ты поверь.

Будет лето солнцем жечь, и загар,
Не успееш ты сберечь, вновь туман...
Листья буд-то корабли, и капитан
Видит счастье впереди сквозь туман.

Быстро годы пролетят, не успеть,
Все догнать, и осознать, и взлететь
Синей птицей не могу, нету сил.
Я всегда чего-то жду, жду дожди.

Всё в порядке, я здоров, не скучай,
Ты почаще мне на письма отвечай.
Здесь погода не-ахти, сплошная мразь
Очень часто льют дожди, повсюду грязь.

Барнаул. Алтайский Край. 1988г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 22:05 | Сообщение # 3
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: Прощайте, друзья, ухожу...

                  Виталий Лялюшко

Прощайте, друзья, ухожу.
Не ищите меня, не зовите
Я только одно вас прошу,
Вы зла на меня не держите.
Простите, за дерзость и злость,
За шутки, порой не уместны.
Ведь так уж давно повелось,
Прощаться всегда надо честно.

Пускай я порою хамил,
Но это по юности глупой.
В душе я всегда вас любил,
Пусть это не видно под лупой.
На скамъе, как в суде, я сейчас,
Как пред Богом, во время потопа.
Я пою эту песню для вас,
Ведь не мало я с вами протопал.

Ну прощайте, друзья, ухожу.
Не ищите меня, не зовите.
Я только одно вас прошу,
Вы зла на меня не держите.
Наполни стаканы, браток.
Я выпъю, последнюю с вами.
Потом за меня вы глоток,
Хлебните, когда пъете сами.

Киев. 1988г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 22:10 | Сообщение # 4
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: Позабыть все тревоги минувшего дня...

                  Виталий Лялюшко

Позабыть все тревоги минувшего дня.
Ночь накроет плащем своим звездным меня.
Убежать от тревог, от мирской суеты,
Обрубить все концы или сжечь все мосты.

От всего отрешиться, просто лечь и уснуть.
Позабыть смысл жизни и в чем ее суть,
Отдохнуть до утра, и набраться бы сил...
И не видеть гробов, и не видеть могил.

Чтобы завтра с рассветом опять идти в бой,
И кому-то доказывать, путь этот мой...
Не уйти, не свернуть, надо только прожить...
А прожить надо так, чтобы нить сохранить.

А сейчас, пусть накроет плащем тишина,
Позабыть все тревоги минувшего дня...
Отдохнуть до утра и набраться бы сил...
И не видеть гробов, и не видеть могил.

1989г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 22:16 | Сообщение # 5
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: Походная

                  Виталий Лялюшко

Рюкзак на плечи, и в далекий путь,
Тебя ведь там наверно ждут дороги...
Но я прошу, ты дом свой не забудь,
К нему вернись, когда не держат ноги.

Когда усталость просочиться в глубь,
Когда тоска наполнит твою душу...
Ты возвращайся, сделав долгий путь
Вернись скорей, ты здесь кому-то нужен.

Когда не в силах боль ты превозмочь,
Когда все тело ищет лишь покоя...
Ты возвращайся, и ты здесь найдешь,
То что искал, гонимый в даль судьбою.

А отдохнув и вновь набравшись сил,
Рюкзак закинешь снова ты на плечи...
Но я надеюсь, дом ты не забыл,
И не забыл как тихо тают свечи...

Рюкзак на плечи, и в далекий путь,
Тебя ведь там наверно ждут дороги...
Но я прошу, ты дом свой не забудь,
К нему вернись, когда не держат ноги.

Киев. 1985г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 22:22 | Сообщение # 6
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: A Reflection

слова Т.Г. Шевченко, перевод John Weir

    Am            Dm      Am
The river empties to the sea,
    Am     Dm     E7
But out it never flows;
    Am              Dm      Am
The Cossack lad his fortune seeks,
    Am     E7      Am
But never fortune knows.
    Am      E7      Am       E7
The Cossack lad has left his home,
    Am        Dm       E7
He's left his kith and kind;
    Am                Dm         Am
The blue sea's waters splash and foam,
    Am        E7         Am
Sad thoughts disturb his mind:

Why, heedless, did you go away?
For what did you forsake
Your father old, your mother grey,
Your sweetheart, to their fate?
In foreign lands live foreign folks,
Their ways are not your way:
There will be none to share your woes
Or pass the time of day.

Across the sea, the Cossack rests --
The choppy sea's distraught.
He thought with fortune to be blessed --
Misfortune is his lot.
In vee-formation, 'cross the waves
The cranes are off for home.
The Cossack weeps -- his beaten paths
With weeds are overgrown...

Nottingham 2002г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Воскресенье, 05 Сентября 2010, 22:28 | Сообщение # 7
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Лялюшко Виталий
Текст песни: Kiev night

                  Виталий Лялюшко

Am         Dm               E7         Am
Under Kiev skies, when it’s cool, it’s hot.
C                 G             C
Girls all like to stroll in the light,
F7# E7  Am                              Dm
But at close of day, when the banduras play,
          Am            E7       Am
How we’ll dance in that Kiev night.
F7#  E7  Am                              Dm
Yes! At close of day, when the banduras play,
          Am            E7       Am
How we’ll dance in that Kiev night.

See the sun go down over domes and spires.
Evening come and stars are shining bright.
Laughter everywhere, oh how it fills the air,
As we wait for that Kiev night.
Yes! It’s everywhere, oh how it fills the air,
As we wait for that Kiev night.

If your travels take you to Cossack Lands,
Eating, drinking, dancing – what a sight.
Where no greater treat, than samohonka neat,
Can be found in that Kiev night.
Yes! No greater treat, than samohonka neat,
Can be found in that Kiev night.

Nottingham 1999


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

Redgino&Hohol ™ ® | При копировании материала с этого сайта, ссылка на redgino.ru обязательна! ©| Все материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях. После ознакомления немедленно удалите скачанный материал с носителя!| Хостинг от uCoz| Site Map