Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Архив рока и шансона (главная страница) · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Вайханский Юрий
hoholДата: Среда, 01 Сентября 2010, 20:51 | Сообщение # 1
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Тексты песен, аккорды Вайханский Юрий

Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 05:01 | Сообщение # 2
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: О мой господь, что принести мне в дар тебе...

               Стихи Райнера Мария Рильке
               Перевод с немецкого Николая Болдырева
               Музыка Юрия Вайханского

Am            H7                          E7
О мой господь,   что принести мне в дар тебе -
Dm7   G7                      Cj7
тому,    кто даровал своим созданьям слух?
Gm                 A7    Dm
Воспоминанье об одном весеннем дне:
F      H7      Dm6       E7     Am
Россия,  вечер,   лошадь,   луг...

                 H7                 E7
С холма из-за деревни белый конь летел,
Dm7          G7                  Cj7
за путы волоча вдруг выдернутый кол.
Gm                A7     Dm
Конь по ночным полям бродить хотел.
F               H7               Dm7  E7
Как бился гривы    вспененный хохол!

Fj7                      Em7
Он счастьем озорства был    озарен,
Gm               A7            Dm
он прорывал стесненный свой галоп.
                G          A
Он бешено был кровью вознесен.

Bj7                  E7          A7
Как чувствовал пространство его лоб!
Gm7             C7                  Fj7  F#o
Он пел и слушал,   замыкая сказки круг.
Gm           Dm      E7 A7           Dm
Вот дар мой, господи,  -  возьми из рук.

2000 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 05:05 | Сообщение # 3
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Миры летят. Года летят. Пустая...

                  Стихи Александра Блока
                  Музыка Юрия Вайханского

E          Em C            F#
Миры летят.     Года летят.   Пустая
Am            F                 H   G D# A F#
Вселенная глядит в нас мраком глаз.
G#m7/D#             Fo         E    B
А       ты, душа, усталая, глухая,
D#                            C#m C7
О счастии твердишь, - который раз?

      F     F/E              Dm   Dm/C
Что счастие?    Вечерние прохлады
C7/H          Em7/B              A7  A7/B
В темнеющем саду,   в лесной глуши?
Gm7             C7      Am7   D7
Иль мрачные, порочные услады
Cm7            F             Bj7  D7
Вина, страстей,  погибели души?

      G     G/F#                Em    Em/D
Что счастие?    Короткий миг и тесный,
    C         C/H              F#o  H7
Забвенье, сон    и отдых от забот...
Am7      D7                    Hm7     E7
Очнешься - вновь безумный, неизвестный
Dm7             G7       Cj7  Bj7  D#j7  Hj7
И за сердце хватающий полет...

E        Em C                         F#
Вздохнул,     глядишь - опасность миновала...
Am               F              H   G D# A F#
Но в этот самый миг - опять толчок!
G#m7/D#       Fo           E    B
Запущенный куда-то, как попало,
D#               C#m            C7
Летит, жужжит, торопится волчок!

Fm                             E
И, уцепясь за край скользящий, острый,
G#            C7          D#m   F
И слушая всегда жужжащий звон,-
Dm7              G7           Cj7     Fj7
Не сходим ли с ума мы в смене пестрой
B                        D#          F#   H7
Придуманных причин, пространств, времен...

E             Em C              F#
Когда ж конец?     Назойливому звуку
Am                F          H
Не станет сил без отдыха внимать...
      Am7             D7    Em            C
Как страшно всё! Как дико! - дай мне руку,
          F#      H7       E    Em  C
Товарищ, друг! Забудемся опять.

1999 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 05:16 | Сообщение # 4
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Соблазн

                  Стихи Зинаиды Гиппиус
                  Музыка Юрия Вайханского

Em           H7       D    A
Великие мне были искушенья.
C             Hm7          E7  Am
Я головы пред ними не склонил.
                               Em
Но есть соблазн... соблазн уединенья...
Am/E        H7         Em
Его  доныне я  не победил.

              Cm             G
Зовет меня лампада в тесной келье,
D#m              H          F# C#
Многообразие последней тишины,
F#m           H7       E     C#m7
Блаженного молчания веселье -
F#m/D#                G#7 H7
И нежное вниманье Сатаны.

Он служит: то светильник зажигает,
То рясу мне поправит на груди,
То спавшие мне четки подымает
И шепчет: С Нами будь, не уходи!

Ужель ты одиночества не любишь?
Уединение - великий храм.
С людьми... их не спасешь, себя погубишь,
А здесь, один, ты равен будешь Нам.

Ты будешь и не слышать, и не видеть,
С тобою - только Мы, да тишина.
Ведь тот, кто любит, должен ненавидеть,
А ненависть от Нас запрещена.

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

О, мука! О, любовь! О, искушенья!
Я головы пред вами не склонил.
Но есть соблазн, - соблазн уединенья,
Его никто еще не победил.

1999 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:25 | Сообщение # 5
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Голос из хора

                  Стихи Александра Блока
                  Музыка Юрия Вайханского

D                E
Как часто плачем - вы и я -
G                    C
Над жалкой жизнию своей!
Am              Dm7
О, если б знали вы, друзья,
G               Em
О, если б знали вы, друзья,
Am                      H7
О, если б знали вы, друзья,
F            D
Холод и мрак   грядущих дней!

G               Am
Теперь ты милой руку жмешь,
D7                G
Играешь с нею, шутя,
Cm           Fm7
И плачешь ты,   заметив ложь,
B                   G
Или в руке любимой нож,
        Fm     G7
      Дитя, дитя!

C                D
Лжи и коварству меры нет,
F               B
А смерть - далека.
Gm                 D#
Всё будет чернее страшный свет,
F                        C#
И всё безумней вихрь планет
    G              H
      Еще века, века!

E                  F#
И век последний, ужасней всех,
    A               D
      Увидим и вы и я.
Hm                Em7
Всё небо скроет гнусный грех,
A7               F#m
На всех устах застынет смех,
Hm                         C#7
И век последний, ужасней всех,
     G            E
      Тоска небытия...

A               Hm
Весны, дитя, ты будешь ждать -
    E               A
      Весна обманет.
F#m                  D
Ты будешь солнце на небо звать -
   Dm                   A
      Солнце не встанет.
F#m                  F
И крик, когда ты начнешь кричать,
                  Am
      Как камень, канет...

D                 E
Будьте ж довольны   жизнью своей,
    G             C
      Тише воды, ниже травы!
Am               Dm7
О, если б знали, дети, вы,
G                Em
О, если б знали, дети, вы,
Am                     H7
О, если б знали, дети, вы,
     F             D
      Холод и мрак   грядущих дней!

1999 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:29 | Сообщение # 6
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Сонет

               Стихи Михаила Эминеску
               Перевод с молдавского А.Бродского
               Музыка Юрия Вайханского

C             G7              C
Снаружи осень    моросит тоскливо,
F              G7                C
Тяжёлой каплей   ветер бьёт по стёклам;
       E7          E7/F                  Am      Fm
Твой взор скользит      по строчкам полустёртым,
Am         Dm7  G7         C
Перебирая жизнь    неторопливо.

Бездельничать так сладко в кресле тёплом,
И не стучиться в дверь нетерпеливо
Докучный гость, и дремлешь ты лениво
Под редкий стук дождя по листьям блёклым.

      G                   Em
Так, Докию пригрезив мимолётно,
Am7         F#o                   Em7
Дремлю и я,   глаза поднять не в силах,
Fm            B7               Gm     D#j7
И мгла вокруг    сгущается бесплотно.

C7/C#            C7  C7/C#        C7    Fm
Но    вдруг - шаги        на половицах хилых,
Dm           Bm                  F    Dm
И платья шум,   и холод пальцев милых
    Gm         C7           F
На веках, полусомкнутых дремотно.

1980 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:35 | Сообщение # 7
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Сонет о любви

                Стихи Иозефа Сватоплука Махара
                Перевод с чешского Юрия Вронского
                Музыка Юрия Вайханского

Em       F#o     Ao  Em  Co       F#o     G    Cj7
  Любовь,     любовь ...   Я восхищенным ладом
      F#m        H7           Em Am7 D7 Gj7 Cj7 Am H7
  в былые годы славил твой полет . . .
C               B          G#      F
  Сгорают обольщенья звездопадом ,
G                   G#       D   B  G
  а с глаз завеса все не упадет.

  Любовь, любовь . . . Любовь походкой легкою идет,
  рождая ветер призрачным нарядом,
  Проникновенный голос, пухлый рот –
  лихая сводница с невинным взглядом.

Dm              G
  Сведет двоих     и насует им в души
C                Am
  поэзии, тоски     и прочей чуши,
D                  B
  потащит в парки,    в заросли поглуше,

Gm                        Cm7
  где не страшны ничьи глаза и уши,
F                              B      D#
  и кликнет страсть, свою сестру :Сюда –
A7                    D               Em
  и, сделав книксен,    сгинет навсегда.

1997 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:40 | Сообщение # 8
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: В твоих глазах...

               Стихи Николая  Рубцова
               Музыка Юрия Вайханского

Am
  В твоих глазах –
             Dm7
  Любовь кромешная,
G7                   C
  Немая, дикая, безгрешная!
Am
  И что-то в них
        H
  Религиозное ...
E                      Am
  А я – созданье несерьезное –

  Сижу себе
              Dm7
  За грешным вермутом,
G7                      C
  Молчу, усталость симулирую...
Am
  - В каком году
             H
  Стрелялся Лермонтов? –
E                   Am
  Я на вопрос не реагирую!
Am
  Пойми, пойми
        Dm7
  Мою уклончивость,
G7
  Что мне любви твоей
      C
  Не хочется,
Am
  Хочу, чтоб все
          H
  Скорее кончилось!
E
  Хочу! Но разве
       Am
  Это кончится?...

1984 г


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:45 | Сообщение # 9
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Сонет

               Стихи Эдны Сент-Винсент Миллей
               Перевод с английского Маргариты Алигер
               Музыка Юрия Вайханского

Am     Dm7                 E7  Am         Am/G
Любовь    еще не все: не хлеб      и не вода,
F                  H7              E7
Не крыша в ливень,    не нагим - одежды;
      C  Fj7                   Em7
Не ствол,   плывущий к тонущим,   когда
A            F        G     Am
Уже иссякли силы и надежды.
F#m         F#m/F    F#m/E    Hm  Hm/B Hm/A Hm/B
Не заменяет  воздуха       любовь,
E7                           C#m7 F#+
Когда дыханья в легких не хвата - ет,
C#m7         F#7    D#m              G#m
Не сращивает кость,     не очищает кровь,
Em          Cm              G
И без любви    никто не умирает.
        Am  H7              Em
Я допускаю,   грянет час такой,
C                        Hm
Когда, устав    от нестерпимой боли,
E7            Am            H7
За облегченье,   отдых и покой
   Am7         D7
Твою   любовь,
              Hm7        Em
           Твою   любовь,
Am7         Hm7             Em  E+
Твою любовь    отдам я поневоле,
Aj7                  A+             Dj7  F#+
Иль память тех ночей    сменяю на еду.
    Hm7         Aj7    E7              A
Возможно. Но едва   ль    на это я пойду.

2001 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 13:51 | Сообщение # 10
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Людмила

                  Стихи Ивана Бунина
                  Музыка Юрия Вайханского

Em            D  Hm                Em
На западе весною    под вечер тучи сини,
Am            D7    G                Em
Сырой землею пахнет,  бальзамом тополей.
Cm                  G
Я бросил фортепьяны,  пошел гулять в долине,
Em              Am    Cm              H7
Среди своих спокойных    селений и полей.

Соседский сад сквозится по скатам за рекою,
Еще пустой, весенний он грустен, как всегда.
Вон голая аллея с заветною скамьею,
Стволы берез поникших белеют в два ряда.

Am      H7     Em   Dm                B
И видел я, как тихо    ты по саду бродила,
Gm                 Cm7   F                    D
В весеннем легком платье... Простудишься, дружок!
G             Em    Am               D7
От тучи сад печален,   а ты, моя Людмила?
C                 G      H7                    Em
От нежных дум о счастье?   От чьих-то милых строк?

Ночной весенний ливень, с каким он шумом хлынул!
Как сладко в черном мраке его земля пила!
Зажгли мне восемь свечек, и я пасьянс раскинул,
И свечки длились блеском в зеркальности стола.

1985г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:00 | Сообщение # 11
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Своею смертью пусть любой умрет...

               Стихи Райнера Мария Рильке
               Перевод с немецкого Вячеслава Куприянова
               Музыка Юрия Вайханского

C             C/H                C/B   A7
Своею смертью     пусть любой умрет
Dm              Dm/B             Dm/H  G7
на склоне жизни,     что была полна
F               G               Em  Am
любви и страсти,  смысла и невзгод.

Ao                          E
Мы только оболочка, мы листва,
Fj7                Ao        Em  Gj7/D  Cj7
и смерть внутри любого существа,
E/D            E/D#                 E  E/F
как плод всего,    чем плоть увлечена.

D                F/D       D     F/D
Так, девушкам не дорог их уют,
C               Am          Dm7  G7
они растут, как дерево, мечтая,
Em               A7             F
и мальчик хочет мужем стать, и тут
        Hm   Hm/B       Hm/A   E7/D
его спасает  женщина святая,
Em7/G                       D   F/D
в которой страхи детские умрут.
D           F/D           D   F/D
Все видимое    не имеет края,
C              Am          Dm7   G7
безмерен бег утраченных минут -
Em             A7         F
и каждый, созидая, воздвигая,
Hm              Hm/B            Hm/A   E7/D
вокруг того плода    струясь и тая,
Em7/G                          D   F/D
вливает свет в таинственный сосуд.
C            C/H             C/B   A7
Им все тепло     дыхания вместимо,
Dm             Dm/B           Dm/H  G7
сердец и мозга      тлеющие сны.
F                    G            Em   Am
Лишь ангелов,  как птиц, проносит мимо,
Dm7              G7      Cj7
для них плоды любые зелены.

2001 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:07 | Сообщение # 12
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Дождь

               Стихи Иозефа Сватоплука Махара
               Перевод с чешского Натэллы Горской
               Музыка Юрия Вайханского

B               A7/B
Стекла запотели,     плачут стекла,
Cm                      D7
дождевые капли словно слезы . . .
D#                           C
Карие глаза я нынче вспомнил,
Am                                  G#
взгляд страдальческий проник мне в сердце
D               G#          Ao          F#o
и остался в нем    саднящею    занозой . . .

B                               A7/B
О студенческой любви я вспомнил . . .
Cm                           D7
Этой девушке, застенчивой и бедной,
D#                                   C
в тот далекий летний день воскресный
Am                         G#
я свидание назначил возле церкви.
C                       E7
И она явилась в новом платье,
Em7/B                          A7     A7/B
в  сером платье, в солнце золотистом,
Dm                           G7
и сама сияла, словно солнце,
Em         Fo E7       B
радуясь обновке.  Усмехаясь -
A7/B                        Cm  D7
не   обидеть, а сострить желая –
G/D         G/D#            G/E   G/D#
я сказал ей:    Серая сестрица!
C         C+             Am     D+ B+ G+
И добавил:   Серенькая мышка!
D#       G+                 Cm     G+
И сиянье    вмиг погасло.   Помню,
Fm            C#                  B7
как она взглянула . . . В этом взгляде
D#                       Cm
было все: часы ночной работы,
Fm                      B
взлет мечты, исколотые пальцы,
G                          Bm   C7
предвкушенье счастья и крушенье
Fm          G#                G#o       Fo
всех надежд,   убитых дерзким    словом.
B                         A7/B
Двадцать лет с тех пор минуло.
Cm                            D7
Не тогда, а ныне – в день дождливый –
D#                                 C
этот скорбный взгляд ожег мне душу.
Am                    G#
Небо ль серое тому виною
D                      G#7
или слезы на оконнных стеклах ?..
Ao              F#o                F7  Cm
... Все проходит.    Отболит и это! ..

1995 год


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:13 | Сообщение # 13
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Скромное желание

               Стихи Карла Шпиттелера
               Перевод с немецкого Ирины Грицковой
               Музыка Юрия Вайханского

Em              F#
В детстве я не мог ответить,
Am        H7        Em
    перед выбором робея,
                      Am7
Что сильней всего на свете
  D7                 Hm7
    пожелать хочу себе   я :
Em                  Am
Рать солдатиков, игрушки,
D7                Gj7
    разрисованные книжки,
Cm7    F        B      Gm
Разноцветные коробки -
Cm7       D               Em
    все хотелось мне, мальчишке!

Смысл отчетливей с годами
    обрело мое желанье.
Все хотел перетряхнуть я -
    и сердца и мирозданье.
Чтобы мне подвластны были
    кущи райские искусства,
Чтоб мне женщины дарили
    восхитительные чувства.

Жаль, что в жизни получалось
    все наперекор надежде.
И теперь мое желанье
    незатейливо, как прежде:
Знать хочу я, почему же
    в детстве раннем, безмятежном
Колокол меня баюкал
    звоном ласковым и нежным?

1995 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:19 | Сообщение # 14
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Я тебе ничего не скажу...

               Стихи Афанасия Фета
               Музыка Юрия Вайханского

Am
Я тебе ничего не скажу,
    Dm7
И тебя   не встревожу ничуть,
     G7
И о том, что я молча твержу,
      C           Fj7        Hm7  E7
Не решусь ни за что    намекнуть.

Целый день спят ночные цветы,
Но лишь солнце за рощу зайдет,
Раскрываются тихо листы,
И я слышу, как сердце цветет.

         F      G      Em
И в больную, усталую грудь
      Gm        A7         Dm7
Веет влагой ночной... я дрожу,
                           G7
Я тебя не встревожу ничуть,
     Cj7                     Fj7
Я тебя   не встревожу ничуть,
     Dm                  E7
Я тебя   не встревожу ничуть,
     Am                E7
Я тебе   ничего не скажу.

1987 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:25 | Сообщение # 15
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: День вечереет, ночь близка...

                  Стихи Федора Тютчева
                  Музыка Юрия Вайханского

C         B   Am           G
День вечереет,   ночь близка,
C            Em          Am  Dm7  G7
Длинней с горы  ложится тень,
         C     E7     Am   F
На небе гаснут   облака...
Em7/B           A7
Уж поздно. Вечереет день.

Dm           G7            C   Am
Но мне не страшен мрак ночной,
Em7/B       A7       Dm
Не жаль скудеющего дня,-
      E7                    Am  F
Лишь ты, волшебный призрак мой,
Dm          G7        C
Лишь ты не покидай меня!..

Крылом своим меня одень,
Волненья сердца утиши,
И благодатна будет тень
Для очарованной души.

Кто ты? Откуда? Как решить,
Небесный ты или земной?
Воздушный житель, может быть,-
Но с страстной женскою душой.

1979 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:32 | Сообщение # 16
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Песнь опьянения

                Стихи Фридриха Ницше
                Перевод с немецкого Владимира Рынкевича
                Музыка Юрия Вайханского

E             Em     C   A7/B
  О, человек!    Внимай!
Cm                     D/F#
  Что вещает глубокая полночь?
D#/G        A#o
  Я спала,     я спала,
Dj7                         Dm7
   И от глубокого сна пробудилась:
A7/B       Go     A#o
   Мир глубок, -
F#m/A                    C#+  C+
   И глубже, чем думает день.
Am
   Глубока боль мира -
Ao                                   E
   И все же радость глубже, нежели скорбь.
Am              Am/G          D7
   Боль говорит:      Прейди!
Gj7          Cj7            F#m       H7  E
   Но всякая радость жаждет вечности,    вечности,
C             A7/B  Em      Cm     E         Em
   Жаждет глубокой,      глубокой вечности.

(Из:ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА, Часть четвертая и последняя, Песнь опьянения, глава 12)

2000 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:38 | Сообщение # 17
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Высокие своды костела...

                  Стихи Анны Ахматовой
                  Музыка Юрия Вайханского

F#m      F#m/C    G#7
Высокие своды костела
B7/F                  D/F#   F#+
Синей, чем небесная твердь...
Gm7           C7        Am    Dm
Прости меня, мальчик веселый,
Bm                    Dm     E7
Что я принесла тебе смерть -

Am      Ao              Em
За розы    с площадки круглой,
Go         F#       Hm  H7
За глупые письма твои,
Em     Am                  D7    Gj7
За то,    что, дерзкий и смуглый,
           C            F#m  H7
Мутно бледнел от любви.

Я думала: ты нарочно -
Как взрослые хочешь быть.
Я думала: томно-порочных
Нельзя, как невест, любить.

Но все оказалось напрасно.
Когда пришли холода,
Следил ты уже бесстрастно
За мной везде и всегда,

Am                  E7
Как будто копил приметы
                   Am
Моей нелюбви. Прости!
F                 A7   A7/B
Зачем ты принял обеты
Go                 Bm
Страдальческого пути?

И смерть к тебе руки простерла...
Скажи, что было потом?
Я не знала, как хрупко горло
Под синим воротником.

Прости меня, мальчик веселый,
Совенок замученный мой!
Сегодня мне из костела
Так трудно уйти домой.

1999 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:45 | Сообщение # 18
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Шестое чувство

                  Стихи Николая Гумилева
                  Музыка Юрия Вайханского

Am                   F        Hm  E
Прекрасно в нас влюбленное вино
B                                    A7    A7/B
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
  A#o                 F  B
И женщина, которою дано,
Em7       A7                  F#m   Hm7
Сперва измучившись, нам насладиться.

Dm                   B         Em7  A7
Но что нам делать с розовой зарей
D#/G                 D   F#o
Над холодеющими небесами,
D#o        B               D#
Где тишина   и неземной покой,
Am          Dm7       G7          C    F
Что делать нам с бессмертными стихами?
       Hm             E7          Am    Am/G
Что делать нам с бессмертными стихами?

A#o
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Cm/A         Co        G
Мгновение бежит неудержимо,
Bm                     E
И мы ломаем руки, но опять
Gm                 A7    A7/B
Осуждены идти все мимо, мимо.

Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Все ж мучится таинственным желаньем.

Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья,
Еще не появившиеся крылья;

Так, век за веком - скоро ли, Господь?
Под скальпелем природы и искусства,
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.

1991 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:52 | Сообщение # 19
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Поэт - музе

                  Стихи Валерия Брюсова
                  Музыка Юрия Вайханского

Em           A7         D     H7
Я изменял и многому и многим,
Dm               B          C#    G#
Я покидал в час битвы знамена, -
Fm              B7                   C#    G
Но день за днем    твоим веленьям строгим
  C      Bm          G#
    Душа    была верна.

Заслышав зов, ласкательный и властный,
Я труд бросал, вставал с одра, больной,
Я отрывал уста от ласки страстной,
   Чтоб снова быть, с тобой

Во тьме желаний, в муке сладострастья,
Вверяя жизнь безумью и судьбе,
Я помнил, помнил, что вдыхаю счастье,
   Чтоб рассказать тебе!

Gm       Gm/C#   Gm   Gm/C#           Gm    Gm/C#   Em  Em/A#
Когда стояла   смерть,      в одежде черной,
Em      Em/A#    D#               Bm   C#
У ложа той,   с кем слиты все мечты, -
G                              Bm
Сквозь скорбь и ужас я ловил упорно
Dm                  D7
   Все миги, все черты.

Измучен долгим искусом страданий,
Лаская пальцами тугой курок,
Я счастлив был, что из своих признаний
    Тебе сплету венок.

Не знаю, жить мне много или мало,
Иду я к свету иль во мрак ночной, -
Душа тебе быть верной не устала,
    Тебе, тебе одной!

1999 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 14:58 | Сообщение # 20
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Слез не лей...

                 Стихи Николая Рубцова
                 Музыка Юрия Вайханского

Am           D      E7         Am
   Грязь кругом, а тянет на болото,
F                   G          C  A7
   Дождь кругом, а тянет на реку,
   Dm     G7    C           F
   И грустит избушка между лодок
Dm6            Hm7     E7  Am
   На своем ненастном берегу.

   Облетают листья, уплывают
   Мимо голых веток и оград...
   В эти дни дороже мне бывают
   И дела, и образы утрат.

   Слез не лей над кочкою болотной
   Оттого, что слишком я горяч,
   Вот умру - и стану я холодный,
   Вот тогда, любимая, поплачь!...

1981 год


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 15:05 | Сообщение # 21
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Мои цветы

                  По стихам Франце Прешерна
                  Перевод со словенского Сергея Шервинского
                  Музыка Юрия Вайханского

Em      Gj7/D  Cj7          Hm     Em    Em/F#
Мои цветы          не поднялись высоко,
          Ao               G
не знав ухода, никли сиротливо.
     Am        H+            G     Em
Так розы меж руин цветут красиво -
Am         Am/F#            H7
Затерянные       дочери Востока.

Мой каждый стих - цветок в росе рассвета -
Откроет тайну грусти молчаливой.
Ах, сердце стало цветником иль нивой,
Где горести взрастило страсти лето.

Em
Без ветра воли - веянья благого -
Bj7                           E7
Терплю надменность милой королевы.
    Am      D7                 Gj7    C
Стихи  мои,    не признаны нигде  вы,
F#m             H7          Em
Хоть одобренья жаждете людского.

Em           Em/F#        F#7    Am7  F#o
Я радости не вижу   ни намека, -
G              Dm                  G7/D    Em7/C
Как песне быть    не скучной и не смутной!
Em        Am              Am/G       Am/F# Am/E
Мои цветы    не поднялись     высоко,
D7        Em              Em/G       Em/F#  Em
Мои цветы    не поднялись     высоко,
C         Am              Am/G       Am/F#  Am/E  Am7/F#  H7
Мои цветы    не поднялись     высоко.

1996 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 15:12 | Сообщение # 22
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Зима

                  Стихи Уильяма Шекспира
                  Перевод с английского Бориса Пастернака
                  Музыка Юрия Вайханского

Em                     Co
Когда в сосульках сеновал,
          Ao         F#o
И дуют в руки на дворе,
Dm                      E7
И Том дрова приносит в зал,
Am         E7          Am
И мерзнет молоко в ведре,
Fm                        C
И стынет кровь, и всюду грязь,
Gm                 A7
Заводит сыч, во тьму вперясь:
                             D
                         Ту-гу!
Hm                    Em
Ту-ит, ту-гу! Ну и певун!
F#                 Hm
Вся в сале, Анна трет чугун

Когда от кашля прихожан
Не слышно пасторовых слов,
И птицы хохлятся в буран,
И у Марьяны нос багров,
И прыщут груши в кипятке,
Заводит филин вдалеке:
                      Ту-гу!
Ту-ит, ту-гу! Ну и певун!
Вся в сале, Анна трет чугун

1985 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 15:19 | Сообщение # 23
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Западный ветер

                  Стихи Роберта Бернса
                  Перевод с английского Самуила Маршака
                  Музыка Юрия Вайханского

Em             H7
Из всех ветров,   какие есть,
E7              Am
Мне западный милей,
        D7  G            Em
Он о тебе      приносит весть,
   Am7      H7
О девушке моей.

E7/F
Люблю твои поля, ручьи,
D             Am
Леса твоих долин.
G         Em    Am     D7
Но мне милей лесов, полей
G    H7        Em  C  D7
Ты, ласковая Джин,
G    H7        Em   C
Ты, ласковая Джин,
D              Am7   H7
Ты, ласковая Джин.

Тебя напоминает мне
В лесу цветок любой.
И лес в вечерней тишине
Заворожен тобой.

Бубенчик ландыша в росе,
Да и не он один,
А все цветы и птицы все
Поют о милой Джин,
Поют о милой Джин,
Поют о милой Джин...

1981 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 15:26 | Сообщение # 24
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Напрасно

                  Стихи Антонина Совы
                  Перевод с чешского М.Бородицкой
                  Музыка Юрия Вайханского

Am          E7     Am
Я скрипку взял несмело,
C         G7     C
смычок забытый сжал,
Am            E7
так тихо, неумело
F                 C
звук робкий задрожал!
Gm                A7
Звук робкий задрожал -
Dm              B
ведь я отвык играть,
    Gm            C
напрасно, все напрасно,
    F             Dm
напрасно, все напрасно,
    Gm            A7
напрасно, все напрасно,
F               D
ведь я отвык играть!

И с жадною тоскою
по нежной скрипке той,
что плакала со мною
когда-то под луной -
когда-то под луной -
ударил я опять
по струнам и порвал их,
по струнам и порвал их,
по струнам и порвал их,
ведь я отвык играть!

И та, что мне внимала
немало лет назад,
теперь не задрожала,
не оживился взгляд!
Не оживился взгляд,
не двинешь время вспять,
напрасно, все напрасно,
напрасно, все напрасно,
напрасно, все напрасно,
ведь я отвык играть!

1990 г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
hoholДата: Пятница, 03 Сентября 2010, 15:42 | Сообщение # 25
Admin
Украина
Группа: Администраторы
Сообщений: 45067
Награды: 3
Статус: Offline





Вайханский Юрий
Текст песни: Silentium!

               Стихи Федора Тютчева
               Музыка Юрия Вайханского

G                 D   G
Молчи, скрывайся и таи
C         Am          G
И чувства и мечты свои -
     A7     A/C#     Dm
Пускай в душевной глубине
C              D#
Встают и заходят оне
     Cm7     F              B
Безмолвно, как звезды в ночи, -
    Am7  D7          G
Любуйся ими - и молчи.

Cm7                      F
Как сердцу высказать себя?
Dm                     Gm
Другому как понять тебя?
Cm7           F#0
Поймет ли он,   чем ты живешь?
Fm              G7
Мысль изреченная  есть ложь.
Cm7             F
Взрывая, возмутишь ключи, -
Dm              G
Питайся ими -  и молчи,
Cm7                  F#0       Am7  D7
Питайся ими - и молчи,  и молчи.

Лишь жить в себе самом умей -

Есть целый мир в душе твоей

Таинственно-волшебных дум;

Их оглушит наружный шум,

Дневные разгонят лучи, -

Внимай их пенью - и молчи!..

1980г.


Гений есть сосредоточение мысли в известном направлении.
 
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

Redgino&Hohol ™ ® | При копировании материала с этого сайта, ссылка на redgino.ru обязательна! ©| Все материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях. После ознакомления немедленно удалите скачанный материал с носителя!| Хостинг от uCoz| Site Map